Caroline Laurent Turunç: Koreni svetlosti

Tesliarium

4 days ago

1 min read

Updated: 3 days ago

U okviru projekta Tesliarium, posvećenog obeležavanju 170 godina od rođenja Nikole Tesle, predstavljamo poetsku refleksiju o korenima, sećanju, prirodi i zajedničkoj budućnosti čovečanstva.

Kroz simboličnu sliku drveta koje se iz dubina zemlje pruža ka beskrajnom kosmosu, tekst povezuje pripadnost sa univerzalnošću. Korenje postaje izvor sećanja i identiteta, dok se grane pružaju ka znanju, slobodi i budućnosti. Svetlost se pojavljuje kao centralni simbol — kao sila sposobna da prevaziđe granice i generacije i osvetli zajednički put čovečanstva.

U sebi nosim drevni glas svojih korena,

Sećanje na jedan grad i strpljenje jednog drveta. Od najdubljeg srca zemlje do beskrajnog prostranstva kosmosa,

Pletem zajedničko sutra čitavog čovečanstva.

Korenje u zemlji, grane ka večnosti,

Svetlost celom čovečanstvu…

Prepev sa engleskog na srpski: Caroline Laurent Turunç AI-assisted

Comments

Ljiljana Sokolović: Svetlonoša

U okviru projekta portala Tesliarium, posvećenog obeležavanju 170 godina od rođenja Nikole Tesle, predstavljamo pesmu „Svetlonoša” autorke Ljiljane Sokolović. Kroz motive oluje, munje, Smiljana, zvezda i golubova, pesma gradi gotovo mitsku sliku Tesle kao čoveka čiji je život od samog početka bio obeležen svetlošću. Nasuprot lakoći sa kojom je pronicao u tajne prirode, neba i elektriciteta, stoji mnogo složeniji odnos sa ljudima i zemaljskim svetom. U završnim stihovima sećan

32 minutes ago1 min read

Snežana Šolkotović: Prvi koraci

U okviru projekta portala Tesliarium, posvećenog obeležavanju 170 godina od rođenja Nikole Tesle, predstavljamo pesmu „Prvi koraci” autorke Snežane Šolkotović iz Srbije. Polazeći od ideje da svaki veliki poduhvat započinje malim korakom, autorka povezuje Teslinu radoznalost, snove i naučni doprinos sa širim putem čovečanstva ka znanju i budućnosti. Ljubav, san i želja za stvaranjem predstavljeni su kao pokretačke sile svakog istinskog otkrića, dok naizmenična struja postaje s

51 minutes ago1 min read

Marina Žinić Ilić: Život ispunjen smislom

U okviru projekta portala Tesliarium, posvećenog obeležavanju 170 godina od rođenja Nikole Tesle, predstavljamo poetsko-prozni monolog autorke Marine Žinić Ilić. Govoreći iz zamišljene Tesline perspektive, autorka gradi intimnu ispovest čoveka koji se na kraju životnog puta osvrće na zavičaj, porodicu, nauku, samoću i sopstveno nasleđe. Smiljan, Njujork, elektricitet, magnetna polja, rendgenski zraci i naizmenična struja stapaju se sa sećanjem, čežnjom i promišljanjem o grani

1 day ago2 min read